違いのわかる男

kinaxx2005-02-27

雀巣珈琲=ネスカフェなんですが、普通話の発音だと「チュエチャオカーフェイ」で全然「ネスカフェ」じゃないですね。
実は中国へ来てからインスタントコーヒーの消費量が半端じゃないです。ここ最近愛飲しているのがネスカフェ「ゴールド」
ネスカフェはラベルの黒い「純珈琲100%」と「ゴールド」の2種類売られてますが、「ゴールド」は武漢ではカルフールなどの一部の店でしか売られていないし、価格は黒ラベルの倍。でも、味音痴の自分でもわかるほど味が違います。
ラベルをふと見たら「ゴールド」は日本からの輸入品でした。(黒ラベルは中国製。)